同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ???????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ??????????ã«??????ã«????ÃÂ???????ã«????????????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ???????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ??????????ã«??????ã«????ÃÂ???????ã«????????????????????ã«?????????ÃÂ?????ì«???ÃÂ?ÃÂ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ??????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????ﾃ青???????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板???????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ??????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????ﾃ青???????ﾃ｣ﾂ渉ｫ????????????????????ﾃ｣ﾂ渉ｫ?????????ﾃ督?????ﾃｬﾂ渉ｫ???ﾃ篠?ﾃ板??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?束????????????????狸?束???????????????????????達?束????????????????狸?束??????????????????達?束??????達?束?????????????達?束????????????????????達?束????????????????狸?束???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????達?束????????????????狸?束???????????????????????達?束????????????????狸?束??????????????????達?束??????達?束?????????????達?束????????????????????達?束????????????????狸?束??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô???????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô??????????ã«??????ã«????Ð???????ã«????????????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô???????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô??????????ã«??????ã«????Ð???????ã«????????????????????ã«?????????Ó?????ì«???Î?Ô??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3fc390c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c28fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c28f3f3f3f3f3fc3acc28fc2ab3f3f3fc38ec28f3fc394c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧???????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧??????????찾혧짬??????찾혧짬????횖혧???????찾혧짬????????????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧???????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧??????????찾혧짬??????찾혧짬????횖혧???????찾혧짬????????????????????찾혧짬?????????횙혧?????챙혧짬???횓혧?횚혧??????????????? |