同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¶??????????????????à ¶ë·ÃÃù¼????????à ¶ë·ÃÃù¼???????Ãè??????????????Ãè???????????à ¶??????????????????à ¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¶??????????????????à ¶ë·ÃÃù¼????????à ¶ë·ÃÃù¼???????Ãè??????????????Ãè???????????à ¶??????????????????à ¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à ¶??????????????????à ¶ë·ÃÃù¼????????à ¶ë·ÃÃù¼???????Ãè??????????????Ãè???????????à ¶??????????????????à ¶????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ???????ﾃ凝ｨ??????????????ﾃ凝ｨ???????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ???????ﾃ凝ｨ??????????????ﾃ凝ｨ???????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ????????ﾃ?ﾂｶﾃｫﾂｷﾃｭﾃづｹﾂｼ???????ﾃ凝ｨ??????????????ﾃ凝ｨ???????????ﾃ?ﾂｶ??????????????????ﾃ?ﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????????????其谷揃鱈?湛村?????????其谷揃鱈?湛村????????竪???????????????竪????????????其???????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????????????其谷揃鱈?湛村?????????其谷揃鱈?湛村????????竪???????????????竪????????????其???????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???????????????????其谷揃鱈?湛村?????????其谷揃鱈?湛村????????竪???????????????竪????????????其???????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??????????????????à¶ë·íÂù¼????????à¶ë·íÂù¼???????Ëè??????????????Ëè???????????à¶??????????????????à¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??????????????????à¶ë·íÂù¼????????à¶ë·íÂù¼???????Ëè??????????????Ëè???????????à¶??????????????????à¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????à¶??????????????????à¶ë·íÂù¼????????à¶ë·íÂù¼???????Ëè??????????????Ëè???????????à¶??????????????????à¶????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b6c3abc2b7c3adc382c3b9c2bc3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc38bc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a0c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪쨋??????????????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌???????횏챔??????????????횏챔???????????횪쨋??????????????????횪쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪쨋??????????????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌???????횏챔??????????????횏챔???????????횪쨋??????????????????횪쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횪쨋??????????????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌????????횪쨋챘쨌챠횂첫쩌???????횏챔??????????????횏챔???????????횪쨋??????????????????횪쨋????????????????????????????????????????????????????????????????? |