同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ÃÃåº??????????????ì?????ÃÃ???????????????????ì??ÃÃåº??????????????ì?????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì??ÃÃåº??????????????ì?????ÃÃ???????????????????ì??ÃÃåº??????????????ì?????ÃÃ?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ猟ャ??テ偲療・ツコ??????????????テ猟ャ?????テ佚???????????????????テ猟ャ??テ偲療・ツコ??????????????テ猟ャ?????テ佚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ猟ャ??テ偲療・ツコ??????????????テ猟ャ?????テ佚???????????????????テ猟ャ??テ偲療・ツコ??????????????テ猟ャ?????テ佚?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測????奪尊???????????????測???????????????????????????測????奪尊???????????????測?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測????奪尊???????????????測???????????????????????????測????奪尊???????????????測????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????׬??Î×åº??????????????׬?????ØÛ???????????????????׬??Î×åº??????????????׬?????ØÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????׬??Î×åº??????????????׬?????ØÛ???????????????????׬??Î×åº??????????????׬?????ØÛ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3fc38ec397c3a5c2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c2ac3f3f3f3f3fc398c39b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞짭??횓횞책쨘??????????????횞짭?????횠횤???????????????????횞짭??횓횞책쨘??????????????횞짭?????횠횤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횞짭??횓횞책쨘??????????????횞짭?????횠횤???????????????????횞짭??횓횞책쨘??????????????횞짭?????횠횤?????????????????????????????????????????????????????? |