同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂã?èÃÂ?Ã¥þ?????????????èÃÂã?èÃÂ?Ã¥þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÃÂã?èÃÂ?Ã¥þ?????????????èÃÂã?èÃÂ?Ã¥þ???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ?つ」?テδィテつ?テδ・テつセ?????????????テδィテつ?つ」?テδィテつ?テδ・テつセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδィテつ?つ」?テδィテつ?テδ・テつセ?????????????テδィテつ?つ」?テδィテつ?テδ・テつセ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???贈??即????促?他??????????????即???贈??即????促?他????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即???贈??即????促?他??????????????即???贈??即????促?他???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£?èÂ?å¾?????????????è£?èÂ?å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è£?èÂ?å¾?????????????è£?èÂ?å¾???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a8c382c286c382c2a33fc383c2a8c382c28d3fc383c2a5c382c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혛횂짙?횄짢횂혥?횄짜횂쩐?????????????횄짢횂혛횂짙?횄짢횂혥?횄짜횂쩐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짢횂혛횂짙?횄짢횂혥?횄짜횂쩐?????????????횄짢횂혛횂짙?횄짢횂혥?횄짜횂쩐???????????????????????????????????????????????? |