同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ý???á????ï???ý???ë???ï???ý???î???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ý???á????ï???ý???ë???ï???ý???î???p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï???ý???á????ï???ý???ë???ï???ý???î???p??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつ｡????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｫ???ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｮ???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつ｡????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｫ???ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｮ???p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつ｡????ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｫ???ﾃつｯ???ﾃつｽ???ﾃつｮ???p??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗????遜????臓?????俗????遜????束????俗????遜????速???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗????遜????臓?????俗????遜????束????俗????遜????速???p???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????俗????遜????臓?????俗????遜????束????俗????遜????速???p??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???½???¡????¯???½???«???¯???½???®???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???½???¡????¯???½???«???¯???½???®???p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯???½???¡????¯???½???«???¯???½???®???p??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2a13f3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ab3f3f3fc382c2af3f3f3fc382c2bd3f3f3fc382c2ae3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱???횂쩍???횂징????횂짱???횂쩍???횂짬???횂짱???횂쩍???횂짰???p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱???횂쩍???횂징????횂짱???횂쩍???횂짬???횂짱???횂쩍???횂짰???p???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂짱???횂쩍???횂징????횂짱???횂쩍???횂짬???횂짱???횂쩍???횂짰???p??????????????????????????? |