同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI?????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI?????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI?????????????????????????ÃÂbÃÂÃ????????ÃÂò??????????ÃÂI?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終?????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終?????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終?????????????????????????ﾃつ臣ﾃつづ????????ﾃつづつｲ??????????ﾃつ終?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????族????????????I???????????????????????????b?????????????族????????????I??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????族????????????I???????????????????????????b?????????????族????????????I??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????族????????????I???????????????????????????b?????????????族????????????I?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI?????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI?????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI?????????????????????????ÂbÂ?????????²??????????ÂI?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c29062c382c282c33f3f3f3f3f3f3f3fc382c282c382c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I?????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I?????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I?????????????????????????횂혨b횂혗찹???????횂혗횂짼??????????횂혧I?????????????????????????????????? |