同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñ??ÃÂþ????ÃÂñ?????ÃÂýÃÂñ??ÃÂþ????????ÃÂñ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂñ??ÃÂþ????ÃÂñ?????ÃÂýÃÂñ??ÃÂþ????????ÃÂñ????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つア??テつ偲つセ????テつ偲つア?????テつ偲つステつ偲つア??テつ偲つセ????????テつ偲つア?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つア??テつ偲つセ????テつ偲つア?????テつ偲つステつ偲つア??テつ偲つセ????????テつ偲つア????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????他???????賊????????遜???賊?????他???????????賊?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊?????他???????賊????????遜???賊?????他???????????賊????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¾????±?????½±??¾????????±?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??¾????±?????½±??¾????????±????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3fc382c28ec382c2bdc382c28ec382c2b13f3fc382c28ec382c2be3f3f3f3f3f3f3f3fc382c28ec382c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짹??횂혦횂쩐????횂혦횂짹?????횂혦횂쩍횂혦횂짹??횂혦횂쩐????????횂혦횂짹?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂짹??횂혦횂쩐????횂혦횂짹?????횂혦횂쩍횂혦횂짹??횂혦횂쩐????????횂혦횂짹????????? |