同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë??µØ??¤Ð??????Âë??µØ????????????Âë??µØ??¤Ð??????Âë??µØ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âë??µØ??¤Ð??????Âë??µØ????????????Âë??µØ??¤Ð??????Âë??µØ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??オリ??、ミ??????ツ??オリ????????????ツ??オリ??、ミ??????ツ??オリ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ??オリ??、ミ??????ツ??オリ????????????ツ??オリ??、ミ??????ツ??オリ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??仇??ば??????鷹??仇????????????鷹??仇??ば??????鷹??仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷹??仇??ば??????鷹??仇????????????鷹??仇??ば??????鷹??仇????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3fa4d03f3f3f3f3f3fc2eb3f3fb5d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤??뒈??ㅠ??????쯤??뒈????????????쯤??뒈??ㅠ??????쯤??뒈??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쯤??뒈??ㅠ??????쯤??뒈????????????쯤??뒈??ㅠ??????쯤??뒈????????????? |