同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°�£??ë÷??äã????¶ãå????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・?????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・?????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・?????????????????ツカ????ツカ?ツーテュ?ツ」??テォテキ??テ、テ」????ツカテ」テ・????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪?????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪?????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪?????????????????其????其?属鱈?贈??谷歎??辰達????其達奪????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2b63f3f3f3fc2b63fc2b0c3ad3fc2a33f3fc3abc3b73f3fc3a4c3a33f3f3f3fc2b6c3a3c3a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책?????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책?????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책?????????????????쨋????쨋?째챠?짙??챘첨??채찾????쨋찾책????????????????????????????????? |