同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????[????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????????????????????ツィ]???ツ、N????ツコ?????ツコ???ツ、????ツ、N????ツコ????[?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????[????????????????????????????????????????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????????????????????即]???造N????尊?????尊???造????造N????尊????[?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a85d3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f3fc2ba3f3f3fc2a43f3f3f3fc2a44e3f3f3f3fc2ba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????[????????????????????????????????????????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????????????????????짢]???짚N????쨘?????쨘???짚????짚N????쨘????[?????????????????????????????????????? |