同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©�??????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨�????¢¯??¢ç??¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©�??????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨�????¢¯??¢ç??¢ç??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©�??????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨�????¢¯??¢ç??¢ç?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョツゥツュ???????????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ???????ツィツュ?????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョツゥツュ???????????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ???????ツィツュ?????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ツョツゥツュ???????????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ???????ツィツュ?????ツ「ツッ??ツ「テァ??ツ「テァ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速息足???????????蔵俗??蔵巽??蔵巽???????即足?????蔵俗??蔵巽??蔵巽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速息足???????????蔵俗??蔵巽??蔵巽???????即足?????蔵俗??蔵巽??蔵巽??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵速息足???????????蔵俗??蔵巽??蔵巽???????即足?????蔵俗??蔵巽??蔵巽?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©???????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨?????¢¯??¢ç??¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©???????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨?????¢¯??¢ç??¢ç??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©???????????¢¯??¢ç??¢ç???????¨?????¢¯??¢ç??¢ç?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2aec2a9c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3fc2a8c2ad3f3f3f3f3fc2a2c2af3f3fc2a2c3a73f3fc2a2c3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짯???????????짖짱??짖챌??짖챌???????짢짯?????짖짱??짖챌??짖챌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짯???????????짖짱??짖챌??짖챌???????짢짯?????짖짱??짖챌??짖챌??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖짰짤짯???????????짖짱??짖챌??짖챌???????짢짯?????짖짱??짖챌??짖챌?????????????????????????????????????? |