同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼´??????????????????????¾Â¼´??????????????????¾Â¼´?????????????????¾Â¼´???????????????¾Â¼´????????????????¾Â¼´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Â¼´??????????????????????¾Â¼´??????????????????¾Â¼´?????????????????¾Â¼´???????????????¾Â¼´????????????????¾Â¼´??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ?????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ???????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ?????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ???????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ????????????????ツ篠セツ篠ュツシツエ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足村卒???????????????????????他?足村卒???????????????????他?足村卒??????????????????他?足村卒????????????????他?足村卒?????????????????他?足村卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他?足村卒???????????????????????他?足村卒???????????????????他?足村卒??????????????????他?足村卒????????????????他?足村卒?????????????????他?足村卒??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼´??????????????????????¾¼´??????????????????¾¼´?????????????????¾¼´???????????????¾¼´????????????????¾¼´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¼´??????????????????????¾¼´??????????????????¾¼´?????????????????¾¼´???????????????¾¼´????????????????¾¼´??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2bec28ec2adc2bcc2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????혦쩐혦짯쩌쨈?????????????????혦쩐혦짯쩌쨈???????????????혦쩐혦짯쩌쨈????????????????혦쩐혦짯쩌쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????혦쩐혦짯쩌쨈?????????????????혦쩐혦짯쩌쨈???????????????혦쩐혦짯쩌쨈????????????????혦쩐혦짯쩌쨈??????????????????????????????????????????????? |