同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô????????????????????????????????????????????Âq????Âô???????????????Âq???????Âq????Âô???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ????????????????????????????????????????????ツヒ????ツ津エ???????????????ツヒ???????ツヒ????ツ津エ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担?????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担?????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担?????????????????????????????????????????????q?????担????????????????q????????q?????担???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô????????????????????????????????????????????q????ô???????????????q???????q????ô???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3f3f3f3fc283713f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척????????????????????????????????????????????혘q????혪척???????????????혘q???????혘q????혪척???????????????????????????????? |