同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN????????????ÂN????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????ÂÂÂÃ??ÂN???ÂN?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨????????????ﾂ¨????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????ﾂ?堕???ﾂ¨???ﾂ¨?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????N????????????N????N?????????????N???????????N????N????????????N????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????N????????????N????N?????????????N???????????N????N????????????N????N??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????N????????????N????N?????????????N???????????N????N????????????N????N?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N????????????N????Ê??N???N?????Ê??N???N?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2814e3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3fc281c291c281c38a3f3fc2814e3f3f3fc2814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N????????????혖N????혖혩혖횎??혖N???혖N?????혖혩혖횎??혖N???혖N?????????????????????????????????????? |