同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ???????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ???????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ???????????????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó??????????????????¾ó?ñÁ??????¾ó?ñÁ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ????????????????????????????セ???????セ??????????????????セ???????セ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒???????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒???????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒???????????????????????????杖?饒??????杖??????????????????杖?饒??????杖?饒????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3fbef33ff1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠???????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠???????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠???????????????????????????얼?珠??????얼??????????????????얼?珠??????얼?珠????????????????????? |