同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾²¡?¾±¾¤?¯¾±¢Ì?¾Á?¾¤?¾Á?¾¤´?????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾®??¾«Á¾¤?¾²??¾«Á??¾«Á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾²¡?¾±¾¤?¯¾±¢Ì?¾Á?¾¤?¾Á?¾¤´?????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾®??¾«Á¾¤?¾²??¾«Á??¾«Á???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾²¡?¾±¾¤?¯¾±¢Ì?¾Á?¾¤?¾Á?¾¤´?????????????????????????????????????¾²¡Þ?¾Á?¾¤±?¾®??¾«Á¾¤?¾²??¾«Á??¾«Á??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ軸治?ｾｭ竺ｾ､?識ｾｭ竺爾捨?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､雫?????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ式??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ軸??ｾｫ蔀??ｾｫ蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ軸治?ｾｭ竺ｾ､?識ｾｭ竺爾捨?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､雫?????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ式??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ軸??ｾｫ蔀??ｾｫ蔀???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ軸治?ｾｭ竺ｾ､?識ｾｭ竺爾捨?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､雫?????????????????????????????????????ｾｭ軸治酌?ｾｭ蔀?ｾ､竺?ｾｭ式??ｾｫ蔀ｾ､?ｾｭ軸??ｾｫ蔀??ｾｫ蔀??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｲ｡?将ｱ召?ｯ将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｮ??娼ﾁ召?将ｲ??娼ﾁ??娼ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｲ｡?将ｱ召?ｯ将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｮ??娼ﾁ召?将ｲ??娼ﾁ??娼ﾁ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｲ｡?将ｱ召?ｯ将ｱ｢ﾌ?将ﾁ?召?将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????将ｲ｡ﾞ?将ﾁ?召ｱ?将ｮ??娼ﾁ召?将ｲ??娼ﾁ??娼ﾁ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eb28ea13fbead8eb1bea43f8eafbead8eb18ea28ecc3fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb28ea18ede3fbead8ec13fbea48eb13fbead8eae3f3fbeab8ec1bea43fbead8eb23f3fbeab8ec13f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렡렊?쒔렠쑈?렞쒔렠렋롆?쒔렶?쑈?쒔렶?쑈렣?????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렜??쑹렶쑈?쒔렡??쑹렶??쑹렶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렡렊?쒔렠쑈?렞쒔렠렋롆?쒔렶?쑈?쒔렶?쑈렣?????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렜??쑹렶쑈?쒔렡??쑹렶??쑹렶???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렡렊?쒔렠쑈?렞쒔렠렋롆?쒔렶?쑈?쒔렶?쑈렣?????????????????????????????????????쒔렡렊롚?쒔렶?쑈렠?쒔렜??쑹렶쑈?쒔렡??쑹렶??쑹렶??????????????????????? |