同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³??????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³??????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³??????????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³????????????????????????????????????????¾¬À¾¬³?????????????????¾¬À¾¬³????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍??????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍??????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍??????????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍????????????????????????????????????????セャ実セャ宍?????????????????セャ実セャ宍????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ??????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ??????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ??????????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ????????????????????????????????????????宵タ宵ウ?????????????????宵タ宵ウ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec0beac8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢??????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢??????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢??????????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢????????????????????????????????????????쒀렳쒀렢?????????????????쒀렳쒀렢????????????????????????????? |