同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W????????½¨E??????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W??????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W???????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W????????½¨E??????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W??????????????????½¨E???????½¥??ï½????½¢W?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????スィE???????ス・???????ス「W????????スィE??????????スィE???????ス・???????ス「W??????????????????スィE???????ス・???????ス「W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????????????????????スィE???????ス・???????ス「W???????????スィE???????ス・???????ス「W????????スィE??????????スィE???????ス・???????ス「W??????????????????スィE???????ス・???????ス「W?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????秀E???????愁??鐔????就W????????秀E??????????秀E???????愁??鐔????就W??????????????????秀E???????愁??鐔????就W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????????????????????秀E???????愁??鐔????就W???????????秀E???????愁??鐔????就W????????秀E??????????秀E???????愁??鐔????就W??????????????????秀E???????愁??鐔????就W?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????W?????????????????????E??????????????????W?????????????????????????????E??????????????????W?????????????E??????????????????W??????????E????????????E??????????????????W????????????????????E??????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????W?????????????????????E??????????????????W?????????????????????????????E??????????????????W?????????????E??????????????????W??????????E????????????E??????????????????W????????????????????E??????????????????W?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda8453f3f3f3f3f3f3fbda53f3fefbd3f3f3f3fbda2573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????쉔E???????쉈??節????숱W????????쉔E??????????쉔E???????쉈??節????숱W??????????????????쉔E???????쉈??節????숱W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????????????????????쉔E???????쉈??節????숱W???????????쉔E???????쉈??節????숱W????????쉔E??????????쉔E???????쉈??節????숱W??????????????????쉔E???????쉈??節????숱W?????????????????????????????????????????????? |