同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯?????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯?????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯?????????????????½§??ï½??ï½??½¦???????½¨??ï½??ï½????½§??ï½??ï½??½¦????????½¦??ç¯?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽?????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽?????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽?????????????????スァ????????スヲ???????スィ??????????スァ????????スヲ????????スヲ??遽?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????洲??鐔??鐔??拾???????秀??鐔??鐔????洲??鐔??鐔??拾????????拾??膀?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3fbda83f3fefbd3f3fefbd3f3f3f3fbda73f3fefbd3f3fefbd3f3fbda63f3f3f3f3f3f3f3fbda63f3fe7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影?????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影?????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影?????????????????쉑??節??節??쉐???????쉔??節??節????쉑??節??節??쉐????????쉐??影?????????????????????????? |