同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì???????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì?????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì???????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì?????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì???????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì?????????????????????¼Ð????????¼Ó??????????????¼Ó¼Ì????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ???????シミ????????シモ??????????????シモシフ?????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ???????シミ????????シモ??????????????シモシフ?????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ???????シミ????????シモ??????????????シモシフ?????????????????????シミ????????シモ??????????????シモシフ????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜????????紗??????????????紗写???????斜????????紗??????????????紗写?????????????????????斜????????紗??????????????紗写???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜????????紗??????????????紗写???????斜????????紗??????????????紗写?????????????????????斜????????紗??????????????紗写?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜????????紗??????????????紗写???????斜????????紗??????????????紗写?????????????????????斜????????紗??????????????紗写????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????????Ӽ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ???????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd03f3f3f3f3f3f3f3fbcd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcd3bccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셸????????속??????????????속셨???????셸????????속??????????????속셨?????????????????????셸????????속??????????????속셨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셸????????속??????????????속셨???????셸????????속??????????????속셨?????????????????????셸????????속??????????????속셨?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셸????????속??????????????속셨???????셸????????속??????????????속셨?????????????????????셸????????속??????????????속셨????????????????????????????????????????? |