同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½?????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½?????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½????????????¼Ï¼´?????????????????¼Ï¼´??????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½?????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½?????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½????????????¼Ï¼´?????????????????¼Ï¼´??????????????????¼Ï¼´??¼Ï¼´¼§?¼¿¼Ý?¼£¼Þ¾³¼½?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス?????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス?????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス????????????シマシエ?????????????????シマシエ??????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス?????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス?????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス????????????シマシエ?????????????????シマシエ??????????????????シマシエ??シマシエシァ?シソシン?シ」ジ疾宍シス?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉?????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉?????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉????????????赦軸?????????????????赦軸??????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉?????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉?????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉????????????赦軸?????????????????赦軸??????????????????赦軸??赦軸磁?漆杓?治灼セウ悉?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ???????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ???????????????????ϼ????ϼ????????????ގ??????????????????ϼ???????????????????ϼ????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ???????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ???????????????????ϼ????ϼ????????????ގ??????????????????ϼ???????????????????ϼ????????????????????ϼ????ϼ????????????ގ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbccfbcb43f3fbccfbcb4bca73fbcbfbcdd3fbca3bcde8ebe8eb3bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹?????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹?????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹????????????셴섦?????????????????셴섦??????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹?????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹?????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹????????????셴섦?????????????????셴섦??????????????????셴섦??셴섦샹?셀솨?샬솩렱렢섹?????????????????????????????????????????? |