同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????¼Å¼«?¼Ä???????¼Å¼«?¼Ä??¼Å¼§¼Ä²Ä???¼Å¼«¼Ä????????????????¼Å¼«¼Ä?????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????¼Å¼«?¼Ä???????¼Å¼«?¼Ä??¼Å¼§¼Ä²Ä???¼Å¼«¼Ä????????????????¼Å¼«¼Ä?????????????????¼Å¼«?¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????¼Å¼«?¼Ä???????¼Å¼«?¼Ä??¼Å¼§¼Ä²Ä???¼Å¼«¼Ä????????????????¼Å¼«¼Ä?????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????????¼Å¼«?¼Ä????????????¼Å¼«?¼Ä???????¼Å¼«?¼Ä??¼Å¼§¼Ä²Ä???¼Å¼«¼Ä????????????????¼Å¼«¼Ä?????????????????¼Å¼«?¼Ä??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ???????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ??ｼﾅｼｧｼﾄ軸柴???ｼﾅｼｫｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ???????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ??ｼﾅｼｧｼﾄ軸柴???ｼﾅｼｫｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ???????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ??ｼﾅｼｧｼﾄ軸柴???ｼﾅｼｫｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ???????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ??ｼﾅｼｧｼﾄ軸柴???ｼﾅｼｫｼﾄ????????????????ｼﾅｼｫｼﾄ?????????????????ｼﾅｼｫ?ｼﾄ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自?篠????????????偲自?篠???????偲自?篠??偲磁篠ｲﾄ???偲自篠????????????????偲自篠?????????????????偲自?篠????????????????偲自?篠????????????偲自?篠???????偲自?篠??偲磁篠ｲﾄ???偲自篠????????????????偲自篠?????????????????偲自?篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自?篠????????????偲自?篠???????偲自?篠??偲磁篠ｲﾄ???偲自篠????????????????偲自篠?????????????????偲自?篠????????????????偲自?篠????????????偲自?篠???????偲自?篠??偲磁篠ｲﾄ???偲自篠????????????????偲自篠?????????????????偲自?篠??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?????????????????ż????????????ż???????ż??Ď???????ż????????????????????ż?????????????????????ż?????????????????????ż?????????????????ż????????????ż???????ż??Ď???????ż????????????????????ż?????????????????????ż???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż?????????????????ż????????????ż???????ż??Ď???????ż????????????????????ż?????????????????????ż?????????????????????ż?????????????????ż????????????ż???????ż??Ď???????ż????????????????????ż?????????????????????ż??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3fbcc5bca7bcc48eb28ec43f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcab3fbcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐?셍????????????셔섐?셍???????셔섐?셍??셔샹셍렡렼???셔섐셍????????????????셔섐셍?????????????????셔섐?셍????????????????셔섐?셍????????????셔섐?셍???????셔섐?셍??셔샹셍렡렼???셔섐셍????????????????셔섐셍?????????????????셔섐?셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐?셍????????????셔섐?셍???????셔섐?셍??셔샹셍렡렼???셔섐셍????????????????셔섐셍?????????????????셔섐?셍????????????????셔섐?셍????????????셔섐?셍???????셔섐?셍??셔샹셍렡렼???셔섐셍????????????????셔섐셍?????????????????셔섐?셍??????????????????????????????????????????????????? |