同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW????????¼¤E??????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW??????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW???????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW????????¼¤E??????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW??????????????????¼¤E???????¼¨??????¼ªW?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????シ、E???????シィ??????シェW????????シ、E??????????シ、E???????シィ??????シェW??????????????????シ、E???????シィ??????シェW??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????????????????????シ、E???????シィ??????シェW???????????シ、E???????シィ??????シェW????????シ、E??????????シ、E???????シィ??????シェW??????????????????シ、E???????シィ??????シェW?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????爾E???????示??????耳W????????爾E??????????爾E???????示??????耳W??????????????????爾E???????示??????耳W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????爾E???????示??????耳W???????????????????????????爾E???????示??????耳W???????????爾E???????示??????耳W????????爾E??????????爾E???????示??????耳W??????????????????爾E???????示??????耳W?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????W?????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????E?????????????????W?????????????E?????????????????W??????????E????????????E?????????????????W????????????????????E?????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E?????????????????W?????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????E?????????????????W?????????????E?????????????????W??????????E????????????E?????????????????W????????????????????E?????????????????W?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4453f3f3f3f3f3f3fbca83f3f3f3f3f3fbcaa573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴E???????섀??????섈W???????????????????샴E???????섀??????섈W???????????????????????????샴E???????섀??????섈W???????????샴E???????섀??????섈W????????샴E??????????샴E???????섀??????섈W??????????????????샴E???????섀??????섈W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샴E???????섀??????섈W???????????????????샴E???????섀??????섈W???????????????????????????샴E???????섀??????섈W???????????샴E???????섀??????섈W????????샴E??????????샴E???????섀??????섈W??????????????????샴E???????섀??????섈W?????????????????????????????????????????????? |