同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾?¼£?¼¬¼¥?¾¤???????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾????????????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾?¼£?¼¬¼¥?¾¤???????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾?¼£?¼¬¼¥?¾¤???????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾????????????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾?¼£?¼¬¼¥?¾¤???????¼£?¼¼µ¾¼Á¼£?¼¬¼¥?¾¤?¼¬¼Ä¾????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿?ｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔???????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿????????????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿?ｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔???????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿?ｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔???????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿????????????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿?ｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔???????ｼ｣?ｼｭｼｵ疾鹿ｼﾁｼ｣?ｼｬｼ･?疾痔?ｼｬｼﾄ疾鹿????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ?治?蒔璽?ｾ､???????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ????????????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ?治?蒔璽?ｾ､???????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ?治?蒔璽?ｾ､???????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ????????????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ?治?蒔璽?ｾ､???????治?辞宍ｾｭ質治?蒔璽?ｾ､?蒔篠ｾｭ????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????Ď????????????????????????????????????????????????????Ď???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3fbca33fbcacbca53f8ebe8ea43f3f3f3f3f3f3fbca33fbcadbcb58ebe8eadbcc1bca33fbcacbca53f8ebe8ea43fbcacbcc48ebe8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚?샬?섕샵?렱렎???????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚????????????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚?샬?섕샵?렱렎???????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚?샬?섕샵?렱렎???????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚????????????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚?샬?섕샵?렱렎???????샬?서섧렱렚셉샬?섕샵?렱렎?섕셍렱렚????????????? |