同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ??????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ??????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ?????????????¸è¢Ë?????????????????¸è¢Ë??????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ??????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ??????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ?????????????¸è¢Ë?????????????????¸è¢Ë??????????????????¸è¢Ë??¸è¢Ë????????àÐ??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎??????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎??????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎?????????????ク陲ヒ?????????????????ク陲ヒ??????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎??????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎??????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎?????????????ク陲ヒ?????????????????ク陲ヒ??????????????????ク陲ヒ??ク陲ヒ????????獎??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??梧∨????????猥??????????????????梧∨??梧∨????????猥??????????????梧∨??梧∨????????猥?????????????梧∨?????????????????梧∨??????????????????梧∨??梧∨????????猥???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧∨??梧∨????????猥??????????????????梧∨??梧∨????????猥??????????????梧∨??梧∨????????猥?????????????梧∨?????????????????梧∨??????????????????梧∨??梧∨????????猥??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e8a2cb3f3fb8e8a2cb3f3f3f3f3f3f3f3fe0d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멱▦??멱▦????????蘚??????????????????멱▦??멱▦????????蘚??????????????멱▦??멱▦????????蘚?????????????멱▦?????????????????멱▦??????????????????멱▦??멱▦????????蘚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????멱▦??멱▦????????蘚??????????????????멱▦??멱▦????????蘚??????????????멱▦??멱▦????????蘚?????????????멱▦?????????????????멱▦??????????????????멱▦??멱▦????????蘚??????????????????????????????????????????? |