同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ý????????????ì??????ì°ý?ì±ì©????¸ý???????ì°ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ý????????????ì??????ì°ý?ì±ì©????¸ý???????ì°ý???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´ý????????????ì??????ì°ý?ì±ì©????¸ý???????ì°ý??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????霊??????們ｰ??晧ｱ霊ｩ????ｸ????????們ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????霊??????們ｰ??晧ｱ霊ｩ????ｸ????????們ｰ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?????????????霊??????們ｰ??晧ｱ霊ｩ????ｸ????????們ｰ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棋????????????????????谿??豈?讒????口????????谿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棋????????????????????谿??豈?讒????口????????谿???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棋????????????????????谿??豈?讒????口????????谿??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97ec3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f9decb197eca93f3f3f3fb8fd3f3f3f3f3f3f3f98ecb0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????????쀬??????섏괄?앹콟姨????뫙???????섏괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????????쀬??????섏괄?앹콟姨????뫙???????섏괄???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덤????????????쀬??????섏괄?앹콟姨????뫙???????섏괄??????????????????????????????? |