同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´ç???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý????³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´ç???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´åÐëìï³ý³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´ç???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý????³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´ç???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý???³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý?³ý·ý???³ý·ý´åÐëìï³ý³ý·ý???³ý·ý´åÐëëèý³ý·ý???³ý·ý³ý?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ?????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ?????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ????ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅???ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｴ蜴寅?閾?ｳ?ｷ????ｳ?ｷ?ｳ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茅拳???茅拳茅?茅拳???茅拳雁???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅????茅拳???茅拳茅?茅拳???茅拳雁???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅?茅拳???茅拳翫?倬跫茅茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茅拳???茅拳茅?茅拳???茅拳雁???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅????茅拳???茅拳茅?茅拳???茅拳雁???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅???茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅?茅拳???茅拳翫?倬跫茅茅拳???茅拳翫?倬謌??????茅拳茅?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????????????厓?????????????????????????????????厓???????????????????????????????厓?????????????????厓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓????????????????????????????????????????????????????????????????厓?????????????????????????????????厓???????????????????????????????厓?????????????????厓???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e73f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3fb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebecefb3fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb4e58e93d0ebebe887fdb3fdb7fd3f3f3fb3fdb7fdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨당???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜????뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨당???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨당???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜????뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨당???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜???뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜?뇜륨???뇜륨닷럳伎逸뇜뇜륨???뇜륨닷럳伎泣뉭뇜륨???뇜륨뇜?????????? |