同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????³ë??墺ë??ë¦??????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????³ë???????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????????³ë?ê²?????????³ë??墺ë??ë¦??????????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????³ë??墺ë??ë¦??????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????³ë???????³ë?ê²??????????³ë?ê²?????????????³ë?ê²?????????³ë??墺ë??ë¦??????????³ë?ê²????????³ë?ê²????????³ë?ê²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??????????ウ??????????ウ????????????ウ???????????ウ??蠅コ?????????ウ??????????ウ??????????ウ????????????ウ???????????ウ???????ウ????????????ウ???????????????ウ???????????ウ??蠅コ?????????????ウ??????????ウ??????????ウ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ウ??????????ウ??????????ウ????????????ウ???????????ウ??蠅コ?????????ウ??????????ウ??????????ウ????????????ウ???????????ウ???????ウ????????????ウ???????????????ウ???????????ウ??蠅コ?????????????ウ??????????ウ??????????ウ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆??????????葛?蟆?????????葛??紜埼??襴??????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆??????????葛?蟆?????????葛???????葛?蟆??????????葛?蟆?????????????葛?蟆?????????葛??紜埼??襴??????????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆??????????葛?蟆?????????葛??紜埼??襴??????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆??????????葛?蟆?????????葛???????葛?蟆??????????葛?蟆?????????????葛?蟆?????????葛??紜埼??襴??????????葛?蟆????????葛?蟆????????葛?蟆??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3f3fe5a2baeb3f3feba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3fb3eb3feab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노?寃????????노?寃????????노?寃??????????노?寃?????????노??罌븍??由??????노?寃????????노?寃????????노?寃??????????노?寃?????????노???????노?寃??????????노?寃?????????????노?寃?????????노??罌븍??由??????????노?寃????????노?寃????????노?寃???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????노?寃????????노?寃????????노?寃??????????노?寃?????????노??罌븍??由??????노?寃????????노?寃????????노?寃??????????노?寃?????????노???????노?寃??????????노?寃?????????????노?寃?????????노??罌븍??由??????????노?寃????????노?寃????????노?寃??????????????? |