同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ???????????????²ç???????????????????²ç????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ???????????????²ç???????????????????²ç????????????????????²ç????²ç??»Ê??Õý????¾º????ßÇ????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊???????????????ｲ???????????????????ｲ????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊???????????????ｲ???????????????????ｲ????????????????????ｲ????ｲ??晶ﾊ??ﾕ?????ｾｺ????釈蕊????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ???????????????牙???????????????????牙????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ???????????????牙???????????????????牙????????????????????牙????牙??崧??屎????昇????ﾟﾇ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????ߎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߎ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2e73f3f3f3fb2e73f3f8fbbca3f3fd5fd3f3f3f3fbeba3f3f3f3f8edf8ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿???????????????꿰???????????????????꿰????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿???????????????꿰???????????????????꿰????????????????????꿰????꿰??뤋힘?攣????씌????롛렿????????????????????????????????????????????? |