同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ??????????????????????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ??????????????????????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ????????????????????????ªñ???ªÐ????ªñ???ªñ???????ªñ???ªå¡å???ªñ???ªñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ??????????????????????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ??????????????????????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ????????????????????????ェ???ェミ????ェ???ェ???????ェ???ェ蝪???ェ???ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦??????????????????????????????????????????????????????????≦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦??????????????????????????????????????????????????????????≦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦??????????????????????????????????????????????????????????≦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≦??????????????????????????????????????????????????????????≦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faad03f3f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3faaf13f3f3faae5a1e53f3f3faaf13f3f3faaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ??????????????????????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ??????????????????????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ????????????????????????ゑ???ば????ゑ???ゑ???????ゑ???ゅ▼???ゑ???ゑ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |