同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³??????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³??ª???¡?????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³?????ª??ª³???ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³??????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³??ª???¡?????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³?????ª??ª³???ª³???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³??????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³??ª???¡?????ª???¡?????ª???¡???ª??ª³????±?ª????ª???¡¡ø??®??ª³?????ª??ª³???ª³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ??????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ??ｪ???｡?????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ?????ｪ??ｪｳ???ｪｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ??????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ??ｪ???｡?????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ?????ｪ??ｪｳ???ｪｳ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ??????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ??ｪ???｡?????ｪ???｡?????ｪ???｡???ｪ??ｪｳ????ｱ?ｪ????ｪ???｡｡??ｮ??ｪｳ?????ｪ??ｪｳ???ｪｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3f3f3faa3f3f3fa13f3f3faa3f3faab33f3f3f3fb13faa3f3f3f3faa3f3f3fa1a1f83f3fae3f3faab33f3f3f3f3faa3f3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ??????????????????????????? |