同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³??????©ý???????©ý?????©ý?ª³??©ý???????©ý???????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³?????©ý?ª³???ª³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³??????©ý???????©ý?????©ý?ª³??©ý???????©ý???????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³?????©ý?ª³???ª³???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³??????©ý???????©ý?????©ý?ª³??©ý???????©ý???????©ý?????©ý?ª³????°ý©ý???©ý??¡¡öû???ª³?????©ý?ª³???ª³??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ??????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ??ｩ????????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ?????ｩ??ｪｳ???ｪｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ??????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ??ｩ????????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ?????ｩ??ｪｳ???ｪｳ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ??????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ??ｩ????????ｩ????????ｩ??????ｩ??ｪｳ????ｰ?ｩ????ｩ???｡｡???ｪｳ?????ｩ??ｪｳ???ｪｳ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ???????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ???????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ???????????????????????????????????????????????????????????胤??????? ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3f3f3fa9fd3f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3f3fb0fda9fd3f3f3fa9fd3f3fa1a1f6fb3f3f3faab33f3f3f3f3fa9fd3faab33f3f3faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ??????₃???????₃?????₃?こ??₃???????₃???????₃?????₃?こ????괄₃???₃?? 濯???こ?????₃?こ???こ??????????????????????????? |