同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú?????????¨ú?©¡?????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú???????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú?????????¨ú?©¡?????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú???????????????????¨ú?©¡?????¨ú???????¨ú???¨ú??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ?????????ィ?ゥ。?????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ???????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ?????????ィ?ゥ。?????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ???????????????????ィ?ゥ。?????ィ???????ィ???ィ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????¾?æ?????¾???????¾???¾?????????¾?æ?????????¾?æ?????¾???????¾???¾???????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾????????????¾?æ?????¾???????¾???¾?????????¾?æ?????????¾?æ?????¾???????¾???¾???????????????????¾?æ?????¾???????¾???¾??????????????????????????????????????????????? |