同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????[????????????????????????????????????????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????????????????????ィ]???、N????コ?????コ???、????、N????コ????[?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????[?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????N????????????????????N??????????????????????????]????N????????????????????N?????????[?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????N????????????????????N??????????????????????????]????N????????????????????N?????????[?????????????????????????????????????????????????????????]????N????????????????????N??????????????????????????]????N????????????????????N?????????[????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????N????????????????????N??????????????????????????]????N????????????????????N?????????[?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa85d3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f3fba3f3f3fa43f3f3f3fa44e3f3f3f3fba3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짴????법????법??}???짴????법???????????????????????짴????법????법??}???짴????법???[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짴????법????법??}???짴????법???????????????????????짴????법????법??}???짴????법???[????????????????????????????????????????????????????????????짴????법????법??}???짴????법???????????????????????짴????법????법??}???짴????법???[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짴????법????법??}???짴????법???????????????????????짴????법????법??}???짴????법???[?????????????????????????????????????? |