同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¤?????¶?§???²???????ª?¼??????§???????¤?????¶???????ª?¹???ª?¼?§????·?????·?????§???????¤?????¶?§???²???????????§?????·?¸???³?¸???§????????????§???????¤?????¶????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???????¤?????¶?§???²???????ª?¼??????§???????¤?????¶???????ª?¹???ª?¼?§????·?????·?????§???????¤?????¶?§???²???????????§?????·?¸???³?¸???§????????????§???????¤?????¶???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????、?????カ?ァ???イ???????ェ?シ??????ァ???????、?????カ???????ェ?ケ???ェ?シ?ァ????キ?????キ?????ァ???????、?????カ?ァ???イ???????????ァ?????キ?ク???ウ?ク???ァ????????????ァ???????、?????カ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ???????、?????カ?ァ???イ???????ェ?シ??????ァ???????、?????カ???????ェ?ケ???ェ?シ?ァ????キ?????キ?????ァ???????、?????カ?ァ???イ???????????ァ?????キ?ク???ウ?ク???ァ????????????ァ???????、?????カ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3faa3fbc3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3faa3fb93f3f3faa3fbc3fa73f3f3f3fb73f3f3f3f3fb73f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63fa73f3f3fb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3fb73fb83f3f3fb33fb83f3f3fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa73f3f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????딴???깰??????₃생????????????}????딴??????₃뫙??₃생????랖????랖???????????}????딴???깰???????????????랖륨??끗륨?????????????????????}????딴???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????딴???깰??????₃생????????????}????딴??????₃뫙??₃생????랖????랖???????????}????딴???깰???????????????랖륨??끗륨?????????????????????}????딴??????? |