同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£????????????????????????¥â??¥Ô?¢é???????????????????¥®?¿Ã¥£????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」????????????????????????・??・ヤ?「???????????????????・ョ?ソテ・」????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????モ??ピ?∫???????????????????ギ?臣ィ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????????????????????????????????????????????????????å????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????????????????????????????????????????????????????å??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å?????????????????????????????????????????????????????????å?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e23f3fa5d43fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5ae3fbfc3a5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ????????????????????????β??Υ???????????????????????올ⅲ????????????????????????????? |