同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾???????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾????????????????????????????????????¤ñ½¨??½¶?¤ñ½¡?¤ñ½¾????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾???????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾????????????????????????????????????、ス耳??漆叱?、ス治?、ス疾????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ???????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ????????????????????????????????????ゑスィ??スカ?ゑス。?ゑスセ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea83f3f8ebd8eb63fa4f18ebd8ea13fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱???????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱????????????????????????????????????ㆁ렰렓??렰렧?ㆁ렰렊?ㆁ렰렱????????????????????????????????? |