同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ?¿³?¢®?????¤Ñ?¿³????Ø©??´÷????¢®?????????¤Ñ?¿³????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ?¿³?¢®?????¤Ñ?¿³????Ø©??´÷????¢®?????????¤Ñ?¿³???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ム?ソウ?「ョ?????、ム?ソウ????リゥ??エ????「ョ?????????、ム?ソウ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ム?ソウ?「ョ?????、ム?ソウ????リゥ??エ????「ョ?????????、ム?ソウ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ?審?〓?????ぱ?審????悸??忌????〓?????????ぱ?審????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ?審?〓?????ぱ?審????悸??忌????〓?????????ぱ?審???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ة???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33fa2ae3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3fd8a93f3fb4f73f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅡ?엿?¡?????ㅡ?엿????馬??덖????¡?????????ㅡ?엿????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅡ?엿?¡?????ㅡ?엿????馬??덖????¡?????????ㅡ?엿???????? |