同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ??¡Ñ????ÎÅ???¤ã??¢®???????¥´????¥´???????¥´????î¸???¥Ð?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ñ??¡Ñ????ÎÅ???¤ã??¢®???????¥´????¥´???????¥´????î¸???¥Ð????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ム??。ム????ホナ???、??「ョ???????・エ????・エ???????・エ????鋕???・ミ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ム??。ム????ホナ???、??「ョ???????・エ????・エ???????・エ????鋕???・ミ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ??}????療???ゃ??〓???????ゴ????ゴ???????ゴ????邯???バ?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぱ??}????療???ゃ??〓???????ゴ????ゴ???????ゴ????邯???バ????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4d13f3fa1d13f3f3f3fcec53f3f3fa4e33f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3fa5b43f3f3f3f3f3f3fa5b43f3f3f3feeb83f3f3fa5d03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅡ??⊥????壙???ㅳ??¡???????Ⅴ????Ⅴ???????Ⅴ????低???Π?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅡ??⊥????壙???ㅳ??¡???????Ⅴ????Ⅴ???????Ⅴ????低???Π????????????????????????????????????? |