同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä????¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä???¼Ä???¤Ä¼Ä???¤Ä¼Ä???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ????､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄ???ｼﾄ???､ﾄｼﾄ???､ﾄｼﾄ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ篠???つ篠???つ???篠????つ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ篠???つ篠???つ???篠????つ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????つ篠???つ篠???つ???篠????つ篠???つ篠???つ???篠???つ篠???つ篠???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ?????ļ????????????????ļ?????ļ???????????????ļ?????ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ?????ļ????????????????ļ?????ļ???????????????ļ?????ļ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ļ?????ļ????????????????ļ?????ļ???????????????ļ?????ļ????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c43f3f3fbcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3fa4c4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍???ㅔ셍???ㅔ셍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍???ㅔ셍???ㅔ셍????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍????ㅔ셍???ㅔ셍???ㅔ???셍???ㅔ셍???ㅔ셍???????????????????????????? |