同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©?????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©?????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©?????????????????¢ù????¢ù?¡ë«¿?¡ò??«³¡à??«£«ª????¢ù«ª«©????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ?????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ?????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ?????????????????｢????｢?｡?ｫｿ?｡??将ｳ｡??将｣将ｪ????｢ｫｪ将ｩ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå?????????????????¶????¶?°í?£??ë÷??äã????¶ãå????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93f3f3f3fa2f93fa1eb8fabbf3fa1f23f3f8fabb3a1e03f3f8faba38fabaa3f3f3f3fa2f98fabaa8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ????????????????????????〓룶엌∫??룶끝削?룶즽オ?????룶첂ォ????????????????????????????????? |