同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñª¤?¢???¡ñª¤?¢???????¡ñ«À?¡ñª¤?¢??????????????¡ñ«À?¡ñª¤?¢???¡ñª¤?¢???????¡ñ«À?¡ñª¤?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñª¤?¢???¡ñª¤?¢???????¡ñ«À?¡ñª¤?¢??????????????¡ñ«À?¡ñª¤?¢???¡ñª¤?¢???????¡ñ«À?¡ñª¤?¢??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ?。ェ、?召???。ェ、?召???????。ォタ?。ェ、?召??????????????。ォタ?。ェ、?召???。ェ、?召???????。ォタ?。ェ、?召????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォタ?。ェ、?召???。ェ、?召???????。ォタ?。ェ、?召??????????????。ォタ?。ェ、?召???。ェ、?召???????。ォタ?。ェ、?召??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢Â????¢Â????????¢ì?¢Â???????????????¢ì?¢Â????¢Â????????¢ì?¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢Â????¢Â????????¢ì?¢Â???????????????¢ì?¢Â????¢Â????????¢ì?¢Â???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룵}룫???∵룵}룫???????∵룶웡∵룵}룫??????????????∵룶웡∵룵}룫???∵룵}룫???????∵룶웡∵룵}룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룵}룫???∵룵}룫???????∵룶웡∵룵}룫??????????????∵룶웡∵룵}룫???∵룵}룫???????∵룶웡∵룵}룫??????????????? |