同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?????????¢Â¢´??«ª????????¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿?¡ñª¤????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?????????¢Â¢´??«ª????????¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿?¡ñª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?????????¢Â¢´??«ª????????¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿?¡ñª¤????????????????¡ñ«¿?¡ñª¤?????????¢Â¢´??«ª????????¡ñ«¿?¡ñª¤??????????¡ñ«¿?¡ñª¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ??将ｪ????????｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ?｡ｪ､????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ??将ｪ????????｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ?｡ｪ､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ??将ｪ????????｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ?｡ｪ､????????????????｡ｫｿ?｡ｪ､?????????召ﾂ召ｴ??将ｪ????????｡ｫｿ?｡ｪ､??????????｡ｫｿ?｡ｪ､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â?????????¡¯??ã????????¢í?¢Â??????????¢í?¢Â????????????????¢í?¢Â?????????¡¯??ã????????¢í?¢Â??????????¢í?¢Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í?¢Â?????????¡¯??ã????????¢í?¢Â??????????¢í?¢Â????????????????¢í?¢Â?????????¡¯??ã????????¢í?¢Â??????????¢í?¢Â????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b43f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룵｝????????룫혧¤??룶₃???????∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌∵룵｝???????????????∵룶엌∵룵｝????????룫혧¤??룶₃???????∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌∵룵｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶엌∵룵｝????????룫혧¤??룶₃???????∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌∵룵｝???????????????∵룶엌∵룵｝????????룫혧¤??룶₃???????∵룶엌∵룵｝?????????∵룶엌∵룵｝???????????????? |