同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å?¡ñª¤?¢ì???????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å????????????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å?¡ñª¤?¢ì???????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å?¡ñª¤?¢ì???????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å????????????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å?¡ñª¤?¢ì???????¡ñ«³«¿¡ñª¤?¢ìªÂ«å????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将?｡ｪ､?召???????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将?｡ｪ､?召???????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将?｡ｪ､?召???????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将????????????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将?｡ｪ､?召???????｡ｫｳ将ｿ｡ｪ､?召?ｪﾂ将????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí¢Â?ªÎû?¢Â?ª???????¢ëí¢Â?ªÎû????????????¢ëí¢Â?ªÎû?¢Â?ª???????¢ëí¢Â?ªÎû??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí¢Â?ªÎû?¢Â?ª???????¢ëí¢Â?ªÎû????????????¢ëí¢Â?ªÎû?¢Â?ª???????¢ëí¢Â?ªÎû????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????쏪??????????????????????쏪???????????????????????쏪??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53fa1f18faaa43f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbfa1f18faaa43f8fa2ec8faac28fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審∵룵｝룫洧??????∵룶퀛タ∵룵｝룫鷹ぢ룶審???????????? |