同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì???????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì??????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì??????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì???????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì??????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì??????????????????¡ñª¤??¢ì??¢Â«Ð????????¡ñª¤??¢ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召???????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召??????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召??????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召???????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召??????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召??????????????????。ェ、??召??召ツ将ミ????????。ェ、??召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª???????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª??????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª??????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª???????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª??????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª??????????????????¢Â??ª??¡ñ????????¢Â??ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧??????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧?????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧?????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧??????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧?????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧?????????????????∵룵}?룫洧?룫혧バ????????∵룵}?룫洧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |