同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä??????????????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä???????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä???????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä??????????????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä???????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä???????????¡ñ?¢??¢Â?¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「??「ツ?「ト????????。?「??「ツ?「ト??????????????????。?「??「ツ?「ト???????。?「??「ツ?「ト????????。?「??「ツ?「ト???????????。?「??「ツ?「ト?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「??「ツ?「ト????????。?「??「ツ?「ト??????????????????。?「??「ツ?「ト???????。?「??「ツ?「ト????????。?「??「ツ?「ト???????????。?「??「ツ?「ト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????¢????????????????????????¢?????????????¢??????????????¢?????????????????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????????????¢????????????????????????¢?????????????¢??????????????¢?????????????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa23f3fa2c23fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∨?◈?◐????????∵?∨?◈?◐??????????????????∵?∨?◈?◐???????∵?∨?◈?◐????????∵?∨?◈?◐???????????∵?∨?◈?◐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?∨?◈?◐????????∵?∨?◈?◐??????????????????∵?∨?◈?◐???????∵?∨?◈?◐????????∵?∨?◈?◐???????????∵?∨?◈?◐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |