同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????????¢Ò?¡×?????¡þ??????????????¡×?????????????¢Ò?????????????????¡×????????????????¡×?????????????¢Ò?¡×?????¡þ?????????¡×?????????¡þ???????¡×???¡þ????????¡×?????????????¢Ò????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????????????¢Ò?¡×?????¡þ??????????????¡×?????????????¢Ò?????????????????¡×????????????????¡×?????????????¢Ò?¡×?????¡þ?????????¡×?????????¡þ???????¡×???¡þ????????¡×?????????????¢Ò???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????????????「メ?。ラ?????。???????????????。ラ?????????????「メ?????????????????。ラ????????????????。ラ?????????????「メ?。ラ?????。??????????。ラ?????????。????????。ラ???。?????????。ラ?????????????「メ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ラ?????????????「メ?。ラ?????。???????????????。ラ?????????????「メ?????????????????。ラ????????????????。ラ?????????????「メ?。ラ?????。??????????。ラ?????????。????????。ラ???。?????????。ラ?????????????「メ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????」?????◇??????????????」???????????????????????????????」????????????????」???????????????」?????◇?????????」?????????◇???????」???◇????????」??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????」?????◇??????????????」???????????????????????????????」????????????????」???????????????」?????◇?????????」?????????◇???????」???◇????????」?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????¶?§?????¬??????????????§?????????????¶?????????????????§????????????????§?????????????¶?§?????¬?????????§?????????¬???????§???¬????????§?????????????¶????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????????????¶?§?????¬??????????????§?????????????¶?????????????????§????????????????§?????????????¶?§?????¬?????????§?????????¬???????§???¬????????§?????????????¶???????? |