同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j?????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j?????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j?????????????????????????????¡¾??¡Æ??????¡×???????¢Ò???¡×??????¡¾???j?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j?????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j?????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j?????????????????????????????。セ??。ニ??????。ラ???????「メ???。ラ??????。セ???j?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j?????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j?????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j?????????????????????????????‐??‘??????」???????????」??????‐???j?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j?????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j?????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j?????????????????????????????±??°??????§???????¶???§??????±???j?????????????????????????????????? |