同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W????????????????¡¾????U??¡¾????U???¡¾????U??¡¾????W????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W????????????????。セ????U??。セ????U???。セ????U??。セ????W????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W????????????????‐????U??‐????U???‐????U??‐????W????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????U?????????U????????W??????????????????????U????????U?????????U????????W????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f553f3f3fa1be3f3f3f3f553f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????U??±????U???±????U??±????W????????????????±????U??±????U???±????U??±????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????U??±????U???±????U??±????W????????????????±????U??±????U???±????U??±????W?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±????U??±????U???±????U??±????W????????????????±????U??±????U???±????U??±????W????????????????????????? |