同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????[????????????????????????????????????????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????????????????????¡¯]???¢ðN????¢ë?????¢ë???¢ð????¢ðN????¢ë????[?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????[????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????????????????????｡ｯ]???召????召?????召???召????召????召????[?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????????????????????¨]???¤N????º?????º???¤????¤N????º????[?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????N????????????????????????????N?????????????????????????????]??????N????????????????????????????N???????????[??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????N????????????????????????????N?????????????????????????????]??????N????????????????????????????N???????????[??????????????????????????????????????????????????????????]??????N????????????????????????????N?????????????????????????????]??????N????????????????????????????N???????????[????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????N????????????????????????????N?????????????????????????????]??????N????????????????????????????N???????????[?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af5d3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f8fa2f03f3f3f3f8fa2f04e3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f5b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???[????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???[????????????????????????????????????????????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???[????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???????????????????’]???룫詮????룫熉????룫熉??룫栓???룫詮????룫熉???[?????????????????????????????????????? |